Name discrimination is something I never thought about at all until recently.
I saw something on the news which bothered me terribly. A man named José was out of work and having trouble getting interviews; he changed the name on his résumé from José to Joe and started getting positive response (http://bit.ly/1s5fraY) . A couple of weeks ago this was all over the internet and the television news. Much has been written about this kind of discrimination (see: http://bit.ly/XqD1km as a typical article.) But what has been written is very academic; what I keep thinking about is the human side of this issue. Name discrimination is apparently as prevalent as other kinds of discrimination but it is much more insidious.
I think it is awful. But name discrimination may be a sad fact of life.
I saw something on the news which bothered me terribly. A man named José was out of work and having trouble getting interviews; he changed the name on his résumé from José to Joe and started getting positive response (http://bit.ly/1s5fraY) . A couple of weeks ago this was all over the internet and the television news. Much has been written about this kind of discrimination (see: http://bit.ly/XqD1km as a typical article.) But what has been written is very academic; what I keep thinking about is the human side of this issue. Name discrimination is apparently as prevalent as other kinds of discrimination but it is much more insidious.
I think it is awful. But name discrimination may be a sad fact of life.
I once had a candidate who
used the name William, although his given name was Guillermo. He was successful in his career. He then made a decision not to anglicize his
name. That was twenty years ago and we lost contact. I understood his decision, but he paid a price for going back to his Hispanic name.
To change or not to change,
to anglicize or not to anglicize? That
is the question.
Advertising, marketing and
other white collar jobs aren’t like show business where Archibald Leach becomes
Carey Grant or Francis Gumm becomes Judy Garland or Caryn Johnson becomes
Whoopi Goldberg, all to increase box office appeal. This is still a country of
mainstream ideas, principals and names, particularly in business. In service businesses like advertising and marketing, do companies actually believe that one's given name could effect client relationships? It is sad and surprising. It would appear that companies want to be
seen as mainstream, even in terms of the people and talent they hire. Name discrimination is as bad as any other kind of discrimination.
There is both risk and
reward in making the decision to anglicize one’s name. The risk is the loss of identity and,
possibly, self-esteem as well as pride.
The reward may be that an Anglicized name is an easier path to career success. It shouldn't be, but it is.
It should be that one has
nothing to do with another. But that may
not be the case.
What do you think?